Médicament homéopathique

Selon la conception homéopathique, Traumeel peut être utilisé comme traitement de soutien en cas de contusions et d'entorses ainsi que d'états douloureux de l'appareil locomoteur.

L'utilisation de ce médicament dans le champ d'applications indiqué est basée sur

les principes de l'homéopathie.

Ce médicament ne doit pas être utilisé plus de 8 semaines sans consulter votre médecin.

Si votre médecin vous a prescrit d'autres médicaments, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si Traumeel peut être pris simultanément.

Traumeel est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'un des principes actifs ou à l'un des adjuvants.

Hypersensibilité à l'arnica ou à d'autres astéracées.

Pour des questions de prudence, les médicaments contenant de l'échinacée ne doivent pas être utilisés en raison de possibles effets immunostimulants dans les cas suivants:

• Maladies systémiques évolutives (telles que tuberculose, sarcoïdose, maladies du système des globules blancs comme les leucémies).

• Maladies auto-immunes (telles que collagénoses, sclérose en plaques).

• Maladies virales chroniques (comme l'hépatite B).

• Immunodéficience (SIDA/Infections VIH).

Ce médicament contient 138 mg d'alcool (éthanol) dans une prise de 10 gouttes (28 % p/v). La quantité d'alcool contenue dans la prise de 10 gouttes de ce médicament équivaut à moins de 4 ml de bière ou 2 ml de vin. La faible quantité d'alcool contenue dans ce médicament n'est pas susceptible d'entraîner d'effet notable.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si

▪vous souffrez d'une autre maladie

▪vous êtes allergique

▪vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!).

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si ce médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste.

Sauf prescription contraire du médecin, pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans, prendre 10 goutes 3 fois par jour. Sur prescription du médecin, pour les enfants de 6 à 11 ans, prendre 7 gouttes 3 fois par jour et pour les enfants de 2 à 5 ans, 5 gouttes 3 fois par jour.

Dans les cas aigus, pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans, prendre 10 gouttes toutes les ½ à 1 heure jusqu'à 12 fois par jour. Sur prescription du médecin, pour les enfants de 6 à 11 ans, prendre 7 gouttes et pour les enfants entre 2 à 5 ans, 5 gouttes toutes les ½ à 1 heure jusqu'à 8 fois par jour.

Ce médicament ne doit pas être utilisé plus de 8 semaines sans consulter votre médecin.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. En l'absence de l'amélioration escomptée lors d'un traitement chez le petit enfant / l'enfant, veuillez consulter un médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Les effets secondaires suivants ont été observés lors de la prise de Traumeel, gouttes ou préparations de la même composition: réactions d'hypersensibilité sous forme d'éruption cutanée avec démangeaisons ainsi que diarrhée. Leur survenue nécessite d'arrêter la médication et de demander conseil à un médecin. Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci est aussi valable pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

La prise de médicaments homéopathiques peut aggraver passagèrement les troubles (aggravation initiale). Si cette aggravation persiste, cessez le traitement avec Traumeel et informez-en votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste.

Stabilité

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «À utiliser jusqu'au» sur le récipient.

Ne pas conserver au-dessus de 30 °C.

Conserver hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste.

Cette médicament est également disponible sans alcool (comprimés).

1 g de liquide (1,05 ml ) (20 gouttes) contient:

Achillea millefolium (HAB) D3 0,05 g, Aconitum napellus (HAB) D3 0,1 g, Arnica montana (HAB) D2 0,05 g, Atropa bella-donna (HAB) D4 (Ph. Eur. Hom. 1.1.3) 0,25 g, Bellis perennis (HAB) D2 0,02 g, Calendula officinalis (HAB) D2 0,05 g, Matricaria recutita (HAB) D3 0,08 g, Echinacea (HAB) D2 0,02 g, Echinacea purpurea (HAB) D2 0,02 g, Hamamelis virginiana (HAB) D2 0,05 g, Hepar sulfuris (HAB) D8 0,10 g, Hypericum perforatum (HAB) D2 0,01 g, Mercurius solubilis Hahnemanni (HAB) D8 0,10 g, Symphytum officinale (HAB) D8 0,08 g.

Excipients

éthanol, eau purifiée.

Contient 35 % de vol d'éthanol.

62284 (Swissmedic)

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Emballages de 30 ml.

ebi-pharm ag, Lindachstr. 8c, 3038 Kirchlindach

Biologische Heilmittel Heel GmbH, Dr.-Reckeweg-Str. 2-4, 76532 Baden-Baden, Deutschland

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).