ImportantInformation
Informazione destinata ai pazienti
Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic
Unguento nasale «Rüedi» Spirig HC®
Che cos'è l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC e quando si usa?
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC serve ad idratare le mucose nelle situazioni di secchezza. L'unguento contiene i principi attivi mentolo e canfora che, stimolando le terminazioni nervose sensibili al freddo, producono un effetto rinfrescante, lenitivo e antiprurito. L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC trova pertanto impiego in caso di:
Mucosa nasale danneggiata, p. es. a causa di un uso prolungato di medicamenti decongestionanti.
Nelle situazioni di secchezza delle mucose causata dalla permanenza in locali climatizzati o in ambienti secchi.
In presenza di catarro nasale secco accompagnato da infiammazione delle mucose.
In caso di irritazioni delle mucose nasali dovute a fattori ambientali professionali.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Alla presenza di problemi alle mucose nasali, soprattutto nel periodo invernale, bisogna fare in modo di mantenere un adeguato grado d'umidità dell'aria negli ambienti domestici e di lavoro. Si raccomanda di evitare l'uso prolungato di medicamenti decongestionanti delle mucose.
Quando non si può assumere/usare l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC?
In caso di ipersensibilità nei confronti di uno dei componenti (v. «Composizione»).
In caso di asma bronchiale e di altre patologie delle vie respiratorie che si accompagnano a una marcata ipersensibilità delle vie respiratorie.
L’unguento nasale Rüedi Spirig HC non è indicato per lattanti e bambini di età inferiore a 2 anni.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC?
L’unguento nasale Rüedi Spirig HC non dev’essere usato in lattanti e bambini di età inferiore a 6 anni.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Si può assumere/usare l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC durante la gravidanza o l'allattamento?
L'unguento nasale Rüedi Spirig HC non dovrebbe essere impiegato durante la gravidanza e l'allattamento.
Come usare l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC?
Adulti e bambini dai 6 anni d'età: applicare più volte al giorno una piccola quantità di unguento in entrambe le narici e massaggiare delicatamente dall'esterno.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC?
Con l'applicazione dell'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC contiene olio essenziale e canfora che, in pazienti sensibili, possono provocare non comune reazioni allergiche (irritazioni delle mucose e disturbi respiratori).
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC contiene l'eccipiente butilidrossianisolo (E 320), questo può causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es. dermatitie da contatto) o irritazione agli occhi e alle mucose (arrossamento).
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC contiene l'eccipiente grasso di lana (lanolina), questo può causare reazioni cutanee locali (ad es. dermatite da contatto).
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC contiene l'eccipiente alcool cetostearilico, questo può causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es.
dermatite da contatto).
L'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC contiene l'eccipienti metile (4-idrossibenzoato) (E 218) e propile (4-idrossibenzoato), questi possono causare reazioni allergiche (anche ritardate).
Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini. Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP.» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC?
1 g d'unguento contiene
Principi attivi
2 mg d'olio di menta, 4 mg d'olio di canfora al 10%
Sostanze ausiliarie
Vaselina bianca, paraffina liquida, alcool cetostearilico 16 mg, grasso di lana (lanolina) 40 mg, metile (4-idrossibenzoato) (E 218) 2 mg, propile (4-idrossibenzoato) 2 mg, butilidrossianisolo (E 320) 0.1 mg, acqua depurata.
Numero dell'omologazione
38782 (Swissmedic)
Dove è ottenibile l'unguento nasale «Rüedi» Spirig HC? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica. Tubi da 20 g.
Titolare dell'omologazione
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel marzo 2021 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).