La sospensione Tanno-Hermal Lotio è una soluzione dermatologica per le condizioni della pelle infiammata, umida e pruriginosa. È particolarmente indicata per l'uso nelle pieghe cutanee e aiuta in caso di sudorazione eccessiva.
Benefits
- supporta varie malattie della pelle
- può essere utilizzato nelle pieghe della pelle e in caso di sudorazione eccessiva
- aiuta in caso di eritema da pannolino e di eruzioni cutanee
- riduce il prurito e la trasudazione
- efficace per le vesciche cutanee piene di liquido
Descrizione del prodotto
La sospensione Tanno-Hermal Lotio è specializzata nel trattamento delle condizioni infiammatorie, lacrimose e pruriginose della pelle superficiale. È efficace nelle zone particolarmente sensibili all'umidità, come le ascelle, le zone genitali e anali, sotto il seno, tra le cosce e tra le dita delle mani e dei piedi. Con un'applicazione mirata, può essere utilizzata come efficace supporto contro l'eritema da pannolino. Può anche essere molto utile nel trattamento locale di eruzioni cutanee pruriginose o lacrimose. Nei casi di iperidrosi (sudorazione eccessiva), la Tanno-Hermal Lotio può essere utilizzata anche per prevenire i cattivi odori e per regolare la formazione di umidità. In particolare, in caso di vesciche cutanee piene di liquido, come la varicella o l'herpes labiale, la lozione aiuta a seccare la pelle e può quindi alleviare il prurito secondario e la trasudazione.
Informazione destinata ai pazienti
Information-Compendium patient
Tanno-Hermal Lotion
Dispositif médical
Qu’est-ce que la Lotion Tanno-Hermal et quand est-elle utilisée?
La Lotion Tanno-Hermal est un produit médical qui, grâce surtout aux propriétés physicochimiques astringentes du tanin synthétique qu’il contient, exerce une action desséchante en présence d’affections cutanées exsudatives infectées. Le tanin synthétique et les solides oxyde de zinc et talc contenus dans le produit ont pour effet de lier les sécrétions de la plaie et de former un film protecteur sur les zones de la peau altérées par ces affections. Le dessèchement des zones cutanées avec inflammation exsudative et la formation d’escarres qui va de pair supprime le milieu nutritif des bactéries et champignons et s’oppose à une extension de l’infection de la peau. Un effet accessoire de ce dessèchement est le soulagement notable des démangeaisons et l’atténuation de l’irritation que permet le film protecteur qui recouvre les zones concernées de la peau. La Lotion Tanno-Hermal protège la peau irritée afin qu’elle puisse se régénérer sans problème.
La Lotion Tanno-Hermal s’utilise pour sécher les sécrétions de plaies provoquées par des affections cutanées superficielles inflammatoires, exsudatives et irritantes. La Lotion Tanno-Hermal convient particulièrement pour une application dans les plis de la peau (aisselles, régiongénito-anale, sous les seins, entre les cuisses, les doigts et les orteils), en complément du traitement de la dermatite du nourrisson, et pour le traitement local d’éruptions cutanées irritantes ou exsudatives. La Lotion Tanno-Hermal peut également être employée en cas d’augmentation de la sudation (hyperhidrose).
Le talc et l’oxyde de zinc contenus dans la Lotion Tanno-Hermal favorisent notamment le dessèchement des vésicules cutanées remplies de liquide, par exemple en cas de varicelle ou d’herpès labial. L’irritation due aux démangeaisons et l’exsudation sont ainsi secondairement atténuées.
Quand la Lotion Tanno-Hermal ne doit-elle pas être utilisée ou seulement avec précaution?
La Lotion Tanno-Hermal ne doit pas être utilisée en cas d’hypersensibilité connue à un tanin synthétique, aux parahydroxybenzoates et à leurs esters (parabens; E 214 – E 219) ou à l’un des autres ingrédients. La Lotion Tanno-Hermal ne doit pas être utilisée sur les yeux.
Il n’y a aucune restriction d’emploi chez l’enfant et chez la personne âgée. La Lotion Tanno-Hermal peut être utilisée à tout âge.
On ne connaît aucune interaction avec d’autres dispositifs médicaux ou avec des médicaments.
Peut-on utiliser la Lotion Tanno-Hermal pendant la grossesse et l’allaitement?
La Lotion Tanno-Hermal peut également être utilisée pendant la grossesse et l’allaitement.
Comment utiliser la Lotion Tanno-Hermal?
La Lotion Tanno-Hermal est exclusivement réservée à un usage externe. Après avoir agité vigoureusement le flacon, appliquez la Lotion Tanno-Hermal en couche mince plusieurs fois par jour si nécessaire sur les endroits de la peau concernés. En cas de besoin, une utilisation plus fréquente est également possible.
En cas de besoin, la Lotion Tanno-Hermal peut être employée pendant une durée prolongée. En règle générale, une durée d’utilisation de 1 à 2 semaines est suffisante. S’il n’y a pas d’amélioration des symptômes après une application régulière pendant 2 semaines ou si les symptômes réapparaissent après la fin du traitement, consultez votre médecin. En cas d’augmentation de la sudation, l’application peut également se poursuivre sur plusieurs semaines.
Quels effets secondaires la Lotion Tanno-Hermal peut-elle provoquer?
Occasionnellement, de légères irritations cutanées telles qu’une sensation de brûlure et, très rarement, des démangeaisons irritantes peuvent se produire. A ce jour, des réactions d’hypersensibilité aux principes actifs de la Lotion Tanno-Hermal n’ont été rapportées que dans des cas isolés.
Le 4-hydroxybenzoate de méthyle contenu dans la Lotion Tanno-Hermal peut provoquer de l’urticaire à l’utilisation. Des réactions retardées telles que des réactions d’hypersensibilité (dermatite de contact) sont également possibles. Des réactions immédiates avec urticaire et bronchospasme sont rares.
Si vous observez sur vous des effets secondaires non mentionnés dans la présente notice, signalez-le à votre médecin ou à votre pharmacien. Si l’un des effets secondaires possibles mentionnés se produit, stoppez le traitement et consultez un médecin.
A quoi faut-il encore faire attention?
Du fait de l’effet d’irritation oculaire possible du tanin synthétique, il convient d’user de précautions en cas d’utilisation de la Lotion Tanno-Hermal au voisinage des yeux. Un contact direct avec les yeux doit être évité par des mesures de précautions adéquates.
En cas de contact oculaire accidentel avec la Lotion Tanno-Hermal, il est recommandé de se rincer les yeux à l’eau courante pendant environ 10 minutes.
La date de péremption de cet emballage est imprimée sur le flacon et sur l’étui pliant.
N’utilisez pas le contenu de cet emballage au-delà de cette date!
Après ouverture du récipient, la Lotion Tanno-Hermal se conserve pendant 6 mois.
Veillez toujours à conserver la Lotion Tanno-Hermal hors de portée des enfants!
Que contient la Lotion Tanno-Hermal?
100 g de Lotion Tanno-Hermal contiennent 19,5 g de talc; 15,0 g de l’oxyde de zinc; 1 g de tanin synthétique.
Les autres ingrédients sont: de l’eau purifiée; du glycérol à 85%; du tris[(alkyl en (C16–C18)-poly(oxyéthylène)-4] phosphate; de la lécithine; du dioxyde de silicium hautement dispersé; du propan-2-ol; du 4-hydroxybenzoate de méthyle: E 218; du carraghénane sel sodique.
Où obtenez-vous la Lotion Tanno-Hermal? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
La Lotion Tanno-Hermal est disponible en pharmacie en tant que dispositif médical.
En conditionnement de 100 g par lot.
Fabricant
Almirall Hermal GmbH, Scholtzstr. 3, D-21465 Reinbek.
Distributeur
Almirall AG, 8304 Wallisellen.
Mise à jour de l’information
Juin 2008.