Medicamento fitoterapeutico

PERSKINDOL Dolo è un medicamento attivo a livello locale, destinato all'uso esterno. Contiene componenti antidolorifici e antinfiammatori di origine vegetale. Le sue sostanze attive penetrano rapidamente attraverso la pelle, esplicando un'azione diretta sui tessuti sottostanti, nonché sulle articolazioni. Grazie a tali proprietà, PERSKINDOL Dolo è indicato per l'uso, rispettivamente come trattamento supplementare, in caso di:

• affezioni reumatiche di natura infiammatoria delle articolazioni e della colonna vertebrale (artrite).
• affezioni reumatiche di natura degenerativa (artrosi).
• stati dolorosi e infiammatori delle articolazioni, dei muscoli, dei tendini, delle guaine tendinee, dei legamenti.
• dolori di schiena e nella regione sacrale (lombalgie), lombaggine, irrigidimenti cervicali.
• traumi contusivi da sport o da infortuni, quali contusioni, distorsioni, strappi o contratture muscolari.

Poco dopo l'applicazione, PERSKINDOL Dolo sviluppa sulla pelle una piacevole sensazione di calore delle parti trattate.

PERSKINDOL Dolo non deve essere applicato sulle mucose e sulle ferite aperte e sanguinanti! Non utilizzare in caso di ipersensibilità alle sostanze che diminuiscono il dolore e l'infiammazione (in particolare della sostanza similare l'acido salycilique, Salicin).

Non utilizzare PERSKINDOL Dolo in caso di ipersensibilità nei confronti di uno dei componenti (v. Composizione).

PERSKINDOL Dolo non è indicato per i bambini al di sotto dei 4 anni e per i pazienti affetti da asma bronchiale.

I pazienti affetti da insufficienza renale non devono usare il farmaco su zone esteseo per periodi prolungati!

Informi il suo medico, il suo farmacista o il droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie e/o, di allergie e/o, assume o applica (medicamento per uso esterno) altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).

Non deve essere usato in gravidanza e allatamento salvo su esplicita prescrizione medica ma sollecito e sopra una zona d'applicazione ridotta.

Adulti:

Gel: Salvo prescrizione diversa: all'occorrenza applicare fino a 5 volte al giorno uno strato sottile sulla parte dolorante e massaggiare senza esercitare pressione.

Dopo l'applicazione, lavare sempre accuratamente le mani. Non usare il prodotto con un bendaggio o una compressa è non coprire la zona trattata. Non utilizzare due preparati ad uso topico nello stesso tempo e nello stesso posto.

L'uso e la sicurezza di PERSKINDOL Dolo Gel nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del PERSKINDOL Dolo sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Con l'applicazione del PERSKINDOL Dolo possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

occasionalmente un leggero prurito cutaneo, arrossamenti o bruciori, raramente alterazioni della pelle di carattere eczematoso, o molto raramente reazioni pronunciate d'ipersensibilità.

In tali casi sospendere l'applicazione ed eventualmente rivolgersi ad un medico.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini!

Non applicare in prossimità degli occhi!

PERSKINDOL Dolo non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

1 g di gel contengono: 129 mg di olio di gaulteria (metilsalicilato), 95 mg di olio di aghi di pino, aromatizzanti e ulteriori sostanze ausiliarie.

55548 (Swissmedic)

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Tubetti da 50 ml, 100 ml e da 200 ml.

VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel giugno 2011 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).