Le capsule Triofan Rinite Retard contengono:

• un antistaminico, il maleato di chlorfenamina, che calma i sintomi dell'infiammazione nasale (rinite) quali flusso di muco (rinorrea), starnuti, pizzicori e lacrimazione;
• un vasocostrittore, il cloridrato di fenilefrina, efficace decongestionante della mucosa nasale infiammata. Permette il drenaggio delle vie respiratorie e facilita così la respirazione.

L'azione prolungata del Triofan Rinite Retard durante 10 à 12 ore è dovuta alla dialisi dei principi attivi (Diffucap^®) contenuti nelle centinaia di microgranuli di una capsula.

Triofan Rinite Retard è usato in caso di affezioni infiammatorie e allergiche delle vie respiratorie superiori quali raffreddore (rinite), febbre da fieno, rinorrea cronica, rinite vasomotrice, rinite allergica, complemento nei casi di influenza e di raffreddore.

Triofan Rinite Retard non deve essere associato con inibitori della monoamino-ossidasi (MAO). In caso di malattie gravi delle arterie coronarie, d'ipersensibilità a uno dei costituenti e d'ipertensione arteriosa grave, Triofan Rinite Retard dev'essere preso soltanto dopo consultazione con il medico

Non somministrare ai bambini di meno di 12 anni.

Nell'ultimo trimestre della gravidanza e durante l'allattamento.

La prudenza è raccomandata in caso di: glaucoma ad angolo chiuso, diabete mellito, ipertrofia della prostata, ipertiroidismo, asma bronchiale. Triofan Rinite Retard non dovrebbe essere usato troppo spesso in maniera prolungata. Se i sintomi persistono anormalmente o recidivano continuamente, conviene consultare un medico.

Questo medicamento può ridurre la capacità di reazione, la capacità di condurre un veicolo e la capacità di utilizzare attrezzi o macchine!

Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicamento.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, di allergie o assume o applica (in uso esterno) altri medicamenti (anche se acquisitati di sua iniziativa!).

Non sono state compiute indagini scientifiche sistematiche con Triofan Rinite Retard. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Nell'ultimo trimestre della gravidanza o durante l'allattamento questo medicamento comporta il rischio di effetti collaterali gravi.

Salvo diversa prescrizione del medico:

Adulti e bambini di età superiore a 12 anni:

Appena iniziano i sintomi, prendere 1 capsula ogni 12 ore, cioè 1 capsula la mattina e una seconda la sera.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Con l'assunzione di Triofan Rinite Retard possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

Comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 100)

Una sonnolenza passeggera o una diminuzione dell'attenzione.

Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)

Una vista offuscata o una secchezza della bocca.

Molto raro (riguarda meno di 1 utilizzatore su 10 000)

Alterazioni dell'emogramma.

Casi isolati

Un'eruzione cutanea, depressione del midollo osseo.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Istruzioni di conservazione

Conservare Triofan Rinite Retard fuori dalla portata dei bambini, in un posto secco, a temperatura ambiente (15-25 °C) e al riparo della luce.

Ulteriori indicazioni

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliatta, possono darle ulteriori informazioni.

1 capsula contiene:

Principi attivi

4 mg di maleato di clorfenamina; 20 mg di cloridrato di fenilefrina.

Eccipienti

Sfere di zucchero (contengono saccarosio e amido di mais), talco, gomma lacca, gelatina, eritrosina, indigotina.

33445 (Swissmedic).

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Scatola da 10 capsule.

VERFORA SA, Villars-sur-Glâne.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nell'agosto 2020 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).